Three corrections per user feedback:
1. Drop the conversion-crib lines -- Numismatics' built-in tooltip
already shows 'Value: N spurs' so our added lines were duplicate.
2. Include sprocket (numismatics:sprocket) -- the 6th denomination
I missed when first writing the script. Full set: spur, bevel,
sprocket, cog, crown, sun.
3. Keep only the actually-useful hint: 'Right-click a Bank Teller
block to convert denominations' -- the one piece of info that
isn't on the mod's own tooltip.
Decision punted (deliberately): no 8-spurs-shapeless-to-1-bevel
crafting recipes. The Bank Teller is the spawn-economy anchor;
crafting recipes would let players bypass the bank entirely. Players
who want local conversion can place their own Teller -- which is the
intended Numismatics design.
Numismatics' x8 uniform chain isn't intuitive. Mod values are
hardcoded so we cant fix the ratios, but we can put the conversion
table directly on each coins tooltip via KubeJS ItemEvents.tooltip.
Players hover any coin -> see how it relates to the others + a hint
to use Bank Teller for on-the-fly conversion.
~25 lines, ItemEvents.tooltip hot path is cached per item-id so no
performance concern.